Rodarte, M.A.C y las muertas de Juárez
Por Natalia Rios
@galletanatalia
Las hermanas Kate and Laura Mulleavy siempre se han caracterizado por ser unas diseñadoras talentosas que se distinguen de los demás por su tipo de creatividad. Siempre reciben criticas positivas ya sea por sus texturas, drapeados, estampados y siluetas, que están increíbles. Muy rápido se consolidaron en la industria de la moda y como favoritas de muchos.
Rodarte recientemente saco prendas para GAP y Target, a precios muy accesibles; eso les favoreció ya que tuvieron más publicidad y se dieron a conocer ante un público que no precisamente era su mercado. Además de siempre ser de las diseñadoras mas esperadas del Fashion Week New York .
En NY Fashion Week se apreció el último desfile Otoño 2010, el cual estaba cargado de siluetas muy femeninas, gasas, leggings y texturas yuxtapuestas. En cuanto a la ambientación del desfile, había velas chorreantes de cera y los zapatos fueron de Nicholas Kirkwood; se inspiraron en un tema que nos tiene consternados a los mexicanos y al resto del mundo, las muertas de Juárez. Las hermanas Mulleavy realizaron un viaje en auto por el paso Texas y bajaron a Cd. Juárez, al llegar ahí se sintieron en un cuento de terror, (una pequeña ciudad del tercer mundo donde los femicidios están a la vuelta de la esquina, con más de 300 asesinatos en conjunto a secuestro, tortura, crueldades sexuales y mutilaciones a niñas-mujeres, la mayoría maquiladoras de la zona). Cuando esta fuente de inspiración se difundió por los medios de comunicación, recibieron muchísima critica de bloggers y fans alrededor del mundo.
Además se aumento el problema al sacar a la luz que la firma de cosméticos M.A.C. hizo una línea que va como complemento con la colección de Rodarte. Labiales, rubores y esmalte de uñas que llevaban nombres como “Quinceañera”, “Ghostown”, “Factory” y “Juárez¨; cómo es posible que una marca trasnacional haga un homenaje a gente difunta y al problema tan grave de femicidios ocurrido en nuestro país. ¿? Sacando al mercado un labial no se solucionan las muertes, ni se hace conciencia sobre el problema; es una burla! Me parece algo ilógico y absurdo lucrar con la muerte.
Estas semana M.A.C. ha estado en boca de todos los medios y los noticieros mas importantes, NBC y FOX. El publicista de los cosméticos tuvo que pedir disculpas y expreso que no fue su intención ofender a nadie. A partir de esta semana la marca cambiará el nombre de todos sus productos para evitar todo escándalo y falta de información.
Mientras tanto las diseñadoras de Rodarte se defienden alegando: “estamos verdaderamente tristes por la injusticia en Juárez y eso es muy importante para nosotras. Nuestra colaboración con M.A.C fue pensada como una celebración de la belleza, el paisaje y la gente que vive en las zonas que visitamos y ayudar a mejorar las condiciones de las mujeres en Juárez – agregan- es una prioridad para nosotros y estamos agradecidas por todos los comentarios que llaman la atención sobre la urgencia de abordar esta situación”.
La situación se les fue de las manos a consecuencia de la falta de información, se trató hacer algo “bueno” pero sin conocer bien el conflicto. Las hermanas Rodarte, muy inocentes, quisieron crear conciencia del problema que ocurre en Cd. Juárez al inspirarse en crear su colección sobre este tema. Este es un buen ejemplo para los diseñadores al pensar que la creatividad es cosa sencilla, no es fácil, se debe de conocer a fondo la temática que se quiere abordar.
13 comments ↓
Inspirarte en lo que sea, bueno o malo está bien. El problema es que ellas no conocían a fondo el tema y dijeron muchas tonterias en muchas entrevistas y eso se vuelve ofensivo. Lo de mac, nombres como Ghostown? ahi si que no mmn
No es ofensivo el hecho de que sea inspirado en... el problema fue la serie de babosadas que dijeron en entrevistas, osea que obvio no conocen a fondo el tema y es algo super delicado; y bueno lo de MAC, productos con nombres como Ghostown? ahi si que no chinguen
hay perdon es que se me desconecto! hahah pero bueno muy interesante articulo!
lo de MAC es un escándalo publicitario hiper calculado,,,
me encanta que una colección parta de una realidad, terrible y desgarradora, o mundana y temática....
ahora, no soy experto, pero alguien podría señalarme o mencionarme en dónde está presente el tema en la ropa?
lo que vemos es típico rodarte,, con los cambios esperables en cada colección...
perlas, encajes, texturas, gasas??? Juárez.... cómo por qué?
creo que sólo se vuelve congruente con los títulos de los cosméticos,,
pueblo fantasma, quinceañera, mmmm como que te la empiezas a creer...
pero dónde está la reflexión creativa ahí...
tienen un link de las entrevistas?
La inspiración central es la de mujeres sonámbulas, como zombies. A esto llegaron a partir de su visita a Juárez (es moda, su inspiración se nota de forma abstracta en la paleta de colores, en las ojeras del maquillaje, en la utilización de técnicas mexicanas, en la decoración y la música del desfile, en la metafora de los zapatos como velas derritiéndose) Sí siguen usando encajes, drapeados y patchwork, pero ese es su estilo. Yo también quiero links de las entrevistas.. voy a buscar..
Espero no sea cierto, eso de que retirarán la línea de cosméticos ... porque es injusto.
Una que conoce el trabajo de las hermanas Mulleavy sabe de sus inspiraciónes y su estilo.
Quien se sienta ofendido, que no lo compre y listo..
Hay personas que no tienen sustento para criticar, solo es fácil sentirse ofendido y listo... primero deben conocer el trabajo de Rodarte y después criticar.
Porque muchas personas igual lo comprarían, sin saber que son de Rodarte y si quiera fijarse en los nombres, asi que por favor, dejense de escandalitos gente!! infórmense!
Y si el problema es Juárez.. no se soluciona quitando, cambiando nombres o haciendo como que nos preocupa, es preocupante, si, pero tenemos que seguir exigiendo al gobierno soluciones y que la gente de la frontera tome precauciones.
Así de fácil... no creo que sea solo una campaña bastante fuerte publicitaria... y también es injusto para los que esperamos que llegue septiembre..
El hecho de que las chicas de Rodarte se hayan inspirado en Juarez es lo de menos, porque bien podrian
haberselo callado. Lo preocupante es el manejo publicitario que se le da a esta idea tras la coleccion. Tanto
MAC como Rodarte tendrian que haberse dado cuenta que estaban haciendo una declaracion sobre la
situacion de las mujeres en Juarez y deberian de haber sido mas responsables al respecto. Y si ya de plano en serio
les importaba difundir la historia de la gente en juarez y ayudar de alguna manera pues hubieran hecho algo mas como donar una parte de los
ingresos de los cosmeticos (como ya hace mac para combatir el sida).
Ojalá que lo que MAC y Rodarte obtuvieron de inspiración puedan regresarlo con un poco de ayuda. Ahí está Casa Amiga, Refugio Sin Violencia, Red Mesa de Mujeres, Compañeros, Justicia Para Nuestras Hijas, Centro de Derechos Humanos de las Mujeres. Todas Organizaciones de la Sociedad Civil serias y que diariamente se parten la madre por generar soluciones para las mujeres en Juárez, todas con recursos mínimos.
M·A·C Cosmetics Statement:
We understand that product names in the M·A·C Rodarte collection have offended some of our consumers and fans. This was never our intent and we are very sorry. We are listening carefully to the comments posted and are grateful to those of you who have brought your concerns to the forefront of our attention. M·A·C will give a portion of the proceeds from the M·A·C Rodarte collection to help those in need in Juarez. We are diligently investigating the best way to do this. Please be assured that we will keep you posted on the details regarding our efforts.
Rodarte Company Statement:
Our makeup collaboration with M·A·C developed from inspirations on a road trip that we took in Texas last year, from El Paso to Marfa. The ethereal nature of this landscape influenced the creative development and desert palette of the collection. We are truly saddened about injustice in Juarez and it is a very important issue to us. The M·A·C collaboration was intended as a celebration of the beauty of the landscape and people in the areas that we traveled.
AQUI LOS LINKS
http://www.ipetitions.com/petition/macrodarte/
http://colorlines.com/archives/2010/07/rodartes_unfortunate_line_of_juarez-inspired_cosmetics.html
Tan absurdo el justificar que se inspiraron en la situacion"JUAREZ, al final del dia, hacer o no hacerlo no va a cambiar en nada ni mucho menos revertir los femicidios, como el redactar un articulo de una manera tal banal, y sin sentido.
y por q no utilizar nombres como esperanza, justicia, lucha, paz. pienso que solo buscaron el lucro y realmente no se fijaron en las necesidades y deseos de las personas en juarez y el verdadero problema que tiene años en nuestro pais
Creo que el problema fue la desinformación (Carmen A. mencionando que MAC era una empresa estadounidense- cuando es canadiense...) y la postura poco objetiva por parte de los medios de comunicación, quienes dieron un tinte ofensivo a la colección en lugar de aprovechar la visibilidad internacional que la campaña le daría a la problemática en Juárez.
Creo que la inspiración en las mujeres de Juárez es válida por parte de las diseñadoras de Rodarte, a quienes considero artistas. Probablemente, la línea especial en alianza con MAC debía, desde un inicio, haber contemplado la donación de un porcentaje de las ganancias (o la totalidad de las ganancias) a la lucha vs. la violencia contra las mujeres en México.
No considero la inspiración en Juárez una broma ni trivialidad, al contrario, creo que era una gran oportunidad para atraer los reflectores hacia un problema nacional grave. Pero como siempre, no supimos aprovechar la coyuntura en favor de las mexicanas y mejor decidimos condenar la colección y prohibir su venta en nuestro país.
Escribe tu comentario.